Защото сме част от многоезична Европа

Всяка година на 26 септември Европа отбелязва Деня на чуждите езици. ПГПЧЕ „Алеко Константинов“ като една истинска езикова гимназия стана част от европейската традицията с учебен час, посветен на чуждите езици.

Ученици от чуждоезиковите паралелки заедно със своите преподаватели подготвиха и представиха интересно токшоу, в което демонстрираха завидни знания по няколко чужди езика, артистичност и иновативност.

Французи се намират в лондонски ресторант и пробват на английски да си поръчат храна….

Испански студентки в Германия се опитват да получат информация за научни стипендии….

Бай Ганьо пък иска да намери банка в близост до Червения площад в Москва…..

Всички тези ситуации бяха изиграни от учениците с много чувство за хумор и завидна артистичност.

Как ще преведете „Гладна мечка хоро не играе!“ на английски?! Точно с такива идиоми предизвикахме участниците във втората част на шоуто – състезание „Познай езика!“. Те трябваше да преведат от 9 различни езика с подходяща фраза на български.

Разпознаването на песни от чужд език не беше никакъв проблем за двата отбора.

По повод Европейския ден на чуждите езици бяха разработени и някои полезни материали – туристическа брошура за гр. Правец и разговорник с известни изрази на 10 езика.